[Ukraine] Increase in ‘Request for the Bible’ Amid Protracted War

닫기 ✕
▲출처 : Unsplash의 Jeremy Bishop 사진 캡처

“For you have so exalted your solemn decree that it surpasses your fame.”

In the wake of war that has devastated millions of lives in Ukraine and Eastern Europe, a ministry known for smuggling Bibles into the Soviet Union during the 1960s continues its mission to this day. The Eastern European Mission (EEM) is actively printing and distributing Bibles and Gospel-centered materials in local languages through an extensive network of churches and Christian organizations.

EEM has set an ambitious goal for 2024: distributing 970,000 Bibles and Bible-based resources across more than 30 countries and in over 20 languages. Even before Russia’s invasion of Ukraine in February 2022, EEM had been providing Bibles to Ukraine. According to data from the United Nations High Commissioner for Refugees, there are approximately 6.8 million Ukrainian refugees worldwide as of November 2024.

Dirk Smith, EEM’s Vice President, remarked, “This war is not from a good place, but God will use it for His purposes.” He explained that requests for Ukrainian Bibles have increased during the ongoing conflict as many Ukrainians seek solace in God amidst their trials.

Smith noted, “The rise in demand for Ukrainian Bibles is largely because believers are migrating and staying with or traveling alongside non-believers. The non-believers observe the believers enduring the same hardship with a unique peace—a peace that surpasses understanding—and they ask, ‘How is this possible?’ This opens the door for believers to share Jesus.”

Despite the conflict, EEM continues to print Bibles in Kyiv and Western Ukraine. Supply chains have been rerouted through Poland and Moldova due to the war, but EEM has yet to face significant obstacles beyond this adjustment. On the ground, the ministry partners with Ukrainian-run NGOs, churches, and organizations to distribute Bibles.

Requests for more Bibles surge after missile strikes, highlighting the profound need for God’s Word amid chaos. For Smith, this response is a powerful reminder of the Holy Spirit at work. “This isn’t about us; it’s about the power of God’s Word,” he said, referring to the Parable of the Sower in Matthew 13.

The parable describes a farmer sowing seeds, representing God’s Word. While some seeds flourish in good soil, others are lost to birds, thorns, or the sun. Smith emphasized, “We sow the seed, and then we stand back in awe of God’s subtle yet incredible power at work.” (Source: Christian Today, Edited)

I will praise you, LORD, with all my heart; before the “gods” I will sing your praise. I will bow down toward your holy temple and will praise your name for your unfailing love and your faithfulness, for you have so exalted your solemn decree that it surpasses your fame.(Psalms 138:1-2)

God, we praise You, Lord, for the amazing revival of thirst for Your word even in the terrible ground of war. We look forward in faith that the word of life which has been scattered through missionary groups that have distributed the Bible and gospel materials for nearly 60 years in obedience will bear beautiful fruits in Eastern Europe. Lord, may You work to spread the message of peace in Christ further to the souls of Ukraine and nations who are still wandering in hellish sufferings. Thus, thank You, God of mercy, that You will raise churches that exalt the word of God above all names.

Prayer 24·365
prayer@prayer24365.org

실시간 기도정보

W_0110 P호주
[호주] 교회, 예배 출석 회복세…2001년 수준엔 못 미쳐
“너희를 거룩하고 흠 없는 자로 세우고자 하셨느니라” 코로나19 팬데믹 이후 호주 교회의 주간 예배 참석자 수가 점진적인 회복세를 보이고 있으나, 2000년대 초반 수준에는 여전히 미치지 못하는 것으로 나타났다. 이번 결과는 ‘로컬 처치 펄스 체크...
W_0110 A긴급기도
1월10일 긴급기도
▲ 에티오피아, 이주민 트럭 전복… 최소 22명 사망‧65명 부상 동부 아프리카 에티오피아에서 이주민을 태운 트럭이 전복돼 최소 22명이 숨지고 65명이 다쳤다고 7일 연합뉴스가 알자지라방송 등을 인용해 보도했다. 사고는 지난 6일 새벽 에티오피아...
W_0109 P프랑스
[프랑스] 무슬림 3분의 1 “샤리아 전 세계 적용돼야”… 일부는 강압적 도입 지지
“하나님의 구원을 보았도다” 프랑스에 거주하는 무슬림의 약 3분의 1이 샤리아법이 전 세계적으로 적용돼야 한다고 믿고 있으며, 이 가운데 약 10%는 강압이나 무력을 통해서라도 이를 도입해야 한다고 생각하는 것으로 나타났다고 범유럽 매체 유러피언 컨서버티브가...
W_0109 A긴급기도
1월9일 긴급기도
▲ 영국 교회, ‘전국 기도와 예배의 날’ 개최… 한 달간 24시간 기도 철야 돌입 영국 전역의 기독교인들이 2026년을 영적 갱신과 일치, 그리고 국가의 방향을 위한 기도로 시작했다고 영국 크리스천투데이가 6일 보도했다. ‘전국 기도와 예배의 날(NDOPW)’은...
기도정보사진-01
[르완다] 대통령, 교회 1만개 폐쇄 이후 “교회는 사기꾼 소굴”…경멸과 혐오 심각
“거만한 자들은 나의 책망을 듣고 돌이키라” 르완다 정부가 ‘국가 질서·발전’을 명분으로 2018년 교회 규제법을 강력 집행해 수천 개의 복음주의 교회를 폐쇄한 가운데, 폴 카가메 대통령은 교회가 국가 생존과 발전에 기여하지 못하고 오히려 사기꾼들의...
W_0110 P호주
[호주] 교회, 예배 출석 회복세…2001년 수준엔 못 미쳐
W_0110 A긴급기도
1월10일 긴급기도
W_0109 P프랑스
[프랑스] 무슬림 3분의 1 “샤리아 전 세계 적용돼야”… 일부는 강압적 도입 지지
W_0109 A긴급기도
1월9일 긴급기도
기도정보사진-01
[르완다] 대통령, 교회 1만개 폐쇄 이후 “교회는 사기꾼 소굴”…경멸과 혐오 심각
느헤미야웹용_대지 1 사본 5
1월11일
"세계 역사를 바꾼 종교개혁의 5대 강령"
W_0110 P호주
[호주] 교회, 예배 출석 회복세…2001년 수준엔 못 미쳐
W_0110 A긴급기도
1월10일 긴급기도