[Eng.Prayer] China, Revision of Church and Temple Management Regulations… “Religious Activities That Threaten National Security Are Prohibited”

닫기 ✕
▲ 출처: cfr.org 사진 캡처

“Let those who love you be like the rising sun”

[Aug.02.2023] The new regulations that further strengthen the state’s control over religious activity venues such as temples and churches are in enforcement from September in China which has been emphasizing the “Sinicization of religion” since President Xi Jinping came to power. On the 31st (local time), according to The United Front Work Department of CPC Central Committee, the National Religious Affairs Administration recently announced the “Administrative Measures for Religious Activity Venues”.

The new management method, consisting of a total of 10 chapters and 76 articles, is a drastic revision of the current “Method for Establishment, Examination, Approval, and Registration of Religious Activity Venues” enacted in 2005 (total of 15 articles) by adding specific requirements for establishment.

One of the most notable items in the new management method is the general rule, which contains definitions of basic duties and places for religious activities. The newly established Article 3 stipulates that “religious activity venues must uphold the leadership of the Communist Party of China and the socialist system, deeply implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and abide by the Constitution, laws and relevant regulations.”

It also stipulates that religious activity sites must uphold the “practice of socialist core values,” “Sinicization of religion,” “the principle of independence,” “national unity and Ethnic unity,” and “religious moderation and social stability.” It was also nailed down that religious activity sites should not be used for “illegal activities” or provide conditions for illegal activities.

In addition, it drew a clear line that “no organization or individual shall use religious activity sites to threaten national security, destroy social order, infringe on the physical health of citizens, interfere with the national education system, or violate public order and morals, or threaten national interests”.

The establishment of religious activity venues and procedures for screening and approval were also stipulated in detail. The management method stipulates that where a temple, etc. is to be established, there must be a demand for a certain number of citizens with that religion to engage in daily group religious activities, and the source of funds must be clearly disclosed.

As for the management method, it was also emphasized that the religious activity site management organization should consist of more than three people, including religious persons, believers, and other related persons and that members of the management organization should not receive domination (guidance) or donations from abroad.

In a statement posted on the website of the United Front Office on the same day, an official from China’s State Religious Affairs Bureau said, “The management of some places was undemocratic and unregulated, and the legitimate rights and interests of religious circles and believers were violated. There was a demand from them to complete the system related to places for religious activities.” (Source: Yonhap News).


“So may all your enemies perish, Lord! But may all who love you be like the sun when it rises in its strength.” Then the land had peace for forty years. (Judges 5:31)

God, please rebuke Xi Jinping and the Communist Party’s evil plan to make all religions and beliefs submit to their power and want to rule as a king in the name of “Sinicization of religion.” Please protect the Chinese church as there will be more restrictions in its missionary and worship activities, and may You help the church to preach the gospel wisely. Despite the government’s increasing pressure, grant the church that loves You to be like the rising sun, so that it can move forward faithfully for the evangelization of China.

Prayer 24·365
prayer@prayer24365.org

실시간 기도정보

0206 A긴급기도
2월6일 긴급기도
▲ 러시아서 체포된 한인 선교사, 석방돼 가택연금 상태 러시아 극동 하바롭스크에서 활동하던 한국인 여성 박태연 선교사(69)가 러시아 당국에 체포·구금된 사건과 관련해, 최근 일부 변화가 있었던 것으로 전해졌다. 연합뉴스는 3일 박 선교사가 지난달...
W_0205 P온두라스
[온두라스] 국회의장에 기독교인 잠브라노 선출돼
“네 모사들을 회복한 후에야 네가 의의 성읍이라 불리리라” 온두라스 우파 국민당 소속의 호세 토마스 잠브라노 몰리나(José Tomás Zambrano Molina) 하원의원이 국회의장으로 선출됐다. 복음주의 기독교인으로 알려진 잠브라노는 1월 25일(현지시각),...
W-0205 A긴급기도
2월5일 긴급기도
▲ 요르단, 전국 마약 단속 작전… 용의자 35명 체포 요르단 정부가 최근 전국에서 13건의 마약 단속 작전을 벌여 마약 관련 용의자 35명을 체포하고 다량의 마약과 무기류도 압수했다고 2일 뉴시스가 AFP통신 등을 인용해 보도했다. 요르단 공안국(PSD)의...
W_0204 P쿠바
[쿠바] 복음주의 교회, 국가 붕괴 속 시민 자유.인권 옹호 핵심 세력으로 부상
“여호와의 영광이 나타나고 모든 육체가 그것을 함께 보리라” 쿠바가 21세기 최악의 경제·사회 위기를 겪는 가운데, 복음주의 교회가 시민 자유와 인권을 옹호하는 핵심 세력으로 부상하고 있다고 워싱턴스탠드가 보도했다. 극심한 빈곤과 억압 속에서 복음주의자들은...
W_0204 A긴급기도
2월4일 긴급기도
▲ 콩고민주공화국 산사태로 광산들 붕괴… 최소 200명 사망 아프리카 콩고민주공화국(민주콩고) 광산 지대에서 발생한 산사태로 최소 200명이 사망했다고 지난달 31일(현지시간) AP통신이 보도했다. 민주콩고 내 반군 M23 관계자에 따르면 지난달 28일...
0206 A긴급기도
2월6일 긴급기도
W_0205 P온두라스
[온두라스] 국회의장에 기독교인 잠브라노 선출돼
W-0205 A긴급기도
2월5일 긴급기도
W_0204 P쿠바
[쿠바] 복음주의 교회, 국가 붕괴 속 시민 자유.인권 옹호 핵심 세력으로 부상
W_0204 A긴급기도
2월4일 긴급기도
seychelles-215253_1920
2월6일
세이셸(Seychelles)
0206 A긴급기도
2월6일 긴급기도
W_0205 P온두라스
[온두라스] 국회의장에 기독교인 잠브라노 선출돼